EXO - Love Love Love (Chinese Ver. & Korean Ver.) Lyrics (Romanized & English)

EXO - Love Love Love Lyrics

Romanized (Chinese Ver.): 

[Kris] Meitian meitian meitian wo laihui xunzhao shen pa cuoguo ni yi miao
Yizhi dao wo yujian ni yihou congci weirao zai ni shenbian shouhou
Ruguo dakai zhe shan men wo keneng jiu bu hui huilai
Zai na dao jin bi de men wai shifou cunzai wo kewang yi jiu de zhen’ai

[Chen] Dakai men di na shunjian yige quanxin

de shijie qian suo weizhi de maoxian
[Lay] Kan ni chu zhan xiaoyan tanxi ruoyinruoxian
Mei yibu qing qing de man man di wenrou zhan ling

[Lu Han] Shuang jiaoxia di dimian

chu peng de kongjian li dou chongman ni qiwei
Wo hao xiang hao xiang yizhi yizhi zai zheli

meitian mei ye xiang shou zai ni shenbian

[Chen] Ganjue bugou zhenqie nandao zhe shi zai meng li
Wo hai zai buneng xiangxin yiwei ni zhishi huanying
[Xiu Min] Kanzhe wo de ni bu zhidao wo de xin

yijing wufa ziba Love Love Love

[All] Cause You’re My Earth, Air, Water, Fire
You’re My Earth, Air, Water, Fire Oh

[All] Kan ni de wo kanzhe ai ni de wo kan wo de ni kan ni de wo

[Kris] Look Into Your Eyes, Butter-Butterflies
Wu bianji de Sky ao you zai ni yandi
[Tao] Guangmang weiraozhe ni I Can See The Future
Wo de quan xin yijing bei fulu
[Kris] Zhen de fei ni buke yinwei ni chongsheng, Incredible

[Chen] Cong yujian ni di na yike shijie yi fengyun bianse ni shi weiyi de yanse
[Lu Han] Yiqi ningwang yuanfang yiqi kuzhe xiaozhe
Kanzhe ni jiu zheyang jiu zheyang jiu zheyang

[Lay] Ganjue bugou zhenqie nandao zhe shi zai meng li
Wo hai zai buneng xiangxin yiwei ni zhishi huanying
[Xiu Min] Kanzhe wo de ni bu zhidao wo de xin

yijing wufa ziba Love Love Love

[All] Kan ni de wo kanzhe ai ni de wo kan wo de ni kan ni de wo
Kan ni de wo kanzhe ai ni de wo kan wo de ni kan ni de wo

[Tao] Wo yijing wu lu ke tui meiyou ni nali ye bu qu

[Kris] Ruguo meiyou ni Nothing zhide wo shouh Chule ni

[Tao] wo shenme dou buyao zhi xiang zheyang shenghuo zai yiqi

[Kris] Will You Stay With Me?

[Chen] Oh ruguo guan shangmen wo hui zhuanshen li qu
Neng buneng ting zhu shijian wo buxiang zheyang li qu
[Lay] Jiusuan shi yitian ye wufa likai ni jianding bu

yi de xin Love Love Love

[Chen] Ganjue bugou zhenqie nandao zhe shi zai meng li
Wo hai zai buneng xiangxin cike yongbao ni huxi
[Lu Han] Yao you duo xingyun wo caineng renshi ni

tiansheng zhuding ai ni Love Love Love

[All] Earth, Air, Water, Fire
Earth, Air, Water, Fire

Romanized (Korean Ver.): 

[Chanyeol] maeil maeil maeil neoreul chajaga
geunyang dasi dorawa
[Kai] neol mannan geu huro ireohke
neoreul juwireul dolgi sijakhae
[Chanyeol] doraol sun eopgetji
jeo sonjabireul dollimyeon
jeo gutge dathyeoitneun mun
neomeoe deun sesangi naneun gunggeumhae

[Baekhyun] muni yeollin geu sungan
naega aldeon sesanggwa
dareul gosi pyeolchyeojyeo

[Suho] nega tteugo jigo nega pigo jigo
neoneun cham irohke irohke ttasarowo

[D.O] du bari datneun got i modeunge da
neoreul kkok dalmasseo
na salgo sipeo maeil maeil igose
salge haejwo haru jongil ne gyeote

[Baekhyun] jal silgami anna, wae kkumi annin geonji
nado mitgiji anha neo sarami ge matni?
[Suho] neon moreugetji ama moreul geoya
neoreul hyanghan nae mam Love, Love, Love

[Chanyeol] ‘Cause you’re my earth, air, water, fire
[D.O] (You’re my) Earth, air, water, fire

[All] neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo- neo neol boneun na-na

[Chanyeol] Look into your eyes, butter-butterflies
keuti eobneun Sky ne nun sogeul haeeomjyeo
[Sehun] neomani nal bichwo I can see the future
[Kai] nega animyeon andwoege
[Sehun] nal dasi taeeonage mandeul neoege,
Incredible

[Baekhyun] na neoreul mannan geu sungan
naega aldeon sesangeun sisihaejyeo beoryeosso

[D.O] gateun goseul bogo gati ulgo utgo
neoneun cham irohke irohke irohke

[Suho] jal silgami anna, wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge motni?
[D.O] neon moreugetji ama moreul geoya
[Baekhyun] neoreul hyanghan nae mam Love, Love, Love

[All] neol boneun nal boneun neol boneun na [Baekhyun] (na neol)
nal boneun neo- neo neol boneun na-na [Baekhyun] (na neol)
neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo – neo neol boneun na-na

[Sehun] ije nega obneun gosen du beon dasin an gallae
[Chanyeol] ije neo obsin Nothing
geogi chulguneun chiwojwo
[Kai] amugeotdo ije daneun baral geosi eobneunde
Will you stay with me?

[Baekhyun] neomeoseon sungan dorikil su obseo
ani geuboda meonjeo nan geureol mami obseo
[Suho] manyagerado nega obneun goseun
sangsanghal su obseo Love, Love, Love

[Baekhyun] jal silgami anna wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge matni
[D.O] cham dahaengiji neoreul alge dwaetgo
saranghage dwaesseo Love, Love, Love

[All] Earth, air, water, fire
Earth, air, water, fire

English Translation:

Every single day,

I look for you but I just come back
After meeting you,
I started to go hang out around you
I won’t be able to come back
If I turn that handle
I’m curious about the world
That is past that closed door

The moment the door opens,
A different place from the world
I knew is before me

You rise and set, you bloom
And wither, you are so warm

Every place my feet touch
Resembles you exactly
I want to live here every single day,
Let me live here, all day, by your side

It doesn’t feel real yet, why isn’t this a dream?
I can’t believe it either, are you really human?
You wouldn’t know, you probably don’t know,
About my feelings for you Love, love, love

‘Cause you’re my earth, air, water, fire
(You’re my) earth, air, water, fire

Me looking at you looking at me
Looking at you looking at me

Look into your eyes, butter-butterflies
The endless sky swims in your eyes
Only you can shine on me, I can see the future
You made me be born again
So that I can’t go on without you,
Incredible

The moment I met you,
The world I used to know became boring

Looking at the same place, crying
And laughing together, You’re so like, like, like this

It doesn’t feel real yet, why isn’t this a dream?
I can’t believe it either, are you really human?
You wouldn’t know, you probably don’t know,
About my feelings for you Love, love, love

Me looking at you looking at me
Looking at you looking at me
Me looking at you looking at me
Looking at you looking at me

Now I don’t ever want to go
Somewhere that you’re not there
Now without you, it’s nothing, take away the exit
Now I have nothing more to want,
Will you stay with me?

The moment I cross the line, I can’t go back
No, actually, I don’t want to go back
I don’t even want to imagine a world without you
Love, love, love

It doesn’t feel real yet, why isn’t this a dream?
I can’t believe it either, are you really human?
It’s such a relief that I got to know you and love you
Love, love, love

Earth, air, water, fire
Earth, air, water, fire