EXO - Miracles in December (Chinese Ver. & Korean Ver.) Lyrics (Romanized & English)

EXO - Miracles in December Lyrics

Romanized (Chinese Ver.):

[Luhan]
Wo wang yan yu chuan kan wo kan bu dao de ni wo ce er qing ting ting wo ting bu dao de ni

[Baekhyun]
Kan dao ceng kan bu jian de hua mian ting dao ting bu jian de sheng xian ni gei le wo chao neng li zai ni li kai le wo yi hou

*chorus*
[Chen] Ceng jing de wo tai guo zi si zhi zhao gu wo zi ji ceng jing de wo tai sha bu dong de ni de xin
Xian zai de wo yi tian tian zai gai bian ming ming ni bu zai wo shen bian
[Luhan] Que yin wei nier gai bian yin wei ni gei de ai

[Baekhyun]
Mei yi ci wo xiang ni quan shi jie mei yi chu dou shi ni hmm ye kong xia de xue hua mei duo dou shi ni de lei di

[Luhan]
Hao xiang ni shun jian jiu zai yan qian hao xiang rang ni hui dao wo shen bian
zhe wu li de chao neng li ye mei you ban fa wan hui ni ooh ooh

*chorus*
[Chen] Ceng jing de wo tai guo zi si zhi zhao gu wo zi ji ceng jing de wo tai sha bu dong de ni de xin
Xian zai de wo yi tian tian zai gai bian ming ming ni bu zai wo shen bian
[Baekhyun] Que yin wei nier gai bian yin wei ni gei de ai

[All]
Ba shi jian dong jie [Luhan] Hui dao ni shen bian
Na hui yi de shu [Luhan] Fan hui guo qu na yi ye
Na yi ye de ni wo [Baekhyun] Oh oh

[Chen]
Na shi hou de ni he wo bu gou jian qiang de wo tian tian zai gai bian yin wei ni de ai

[Baekhyun]
Ni gai bian le yi qie ([Luhan] Wo zheng ge sheng ming) Zhe yi qie (Wo zheng ge shi jie) Oh~

*chorus*
[Baekhyun] Ceng jing wo dui yu ai qing bu dong gan xie zhen xi oh oh
[Chen] Ceng jing wo yi wei ai jie shu ye bu ke xi oh oh
Er xian zai wo que yin wei ni gai bian ming ming ni bu zai wo shen bian
[Luhan] Wo de ai hai zai ji xu jiu xiang mei you bian ji

[All] {Baekhyun}
Ba shi jian dong jie ([Luhan] Oh wo hai xiang) Hui dao ni shen bian (Hui dao ni shen bian)
Na hui yi de shu (Oh na hui yi chong man bei shang de yu yan) Chong man bei shang de yu yan
Sui zhe yan lei xiao shi ([Baekhyun] Oh oh oh)

[Luhan]
Zai hui dao na bai se ji jie
Wo wang yan yu chuan kan wo kan bu dao de ni wo ce er qing ting ting wo ting bu dao de ni

Romanized (Korean Ver.):

[D.O]
Boiji anneun neol chajeuryeogo aesseuda deulliji anneun neol deureuryeo aesseuda
[Baekhyun]
Boiji andeonge boigo deulliji andeongedeullyeo neo nareul tteonan dwiro naegen eotteon himi saenggyeosseo
*chorus*
[Chen] Neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega yeah ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
Ireohgedo dallajyeotdaneun ge najocha mitgiji anha
[D.O] Ne sarangeun ireohge gyesog nal umjigyeo

[Baekhyun]
Nan saenggakman hamyeon sesangeul neoro chaeulsuisseo hmm nun songi hanaga ne nunmul han bangul inikka
[D.O]
Dan han gaji mothaneungeoteun neol naegero oge haneun il i chorahan choneungryeog ijen eopseosseumyeon jogesseo ooh ooh
*chorus*
[Chen] Neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega yeah ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
Ireohgedo dallajyeotdaneun ge najocha mitgiji anha
[Baekhyun] Ne sarangeun ireohge gyesog nar umjigyeo
[All]
Siganeur meomchwo [D.O] Nege doraga
Chueogui chaegeun [D.O] Neoui peijireul yeoreo
Nan geuane isseo [Baekhyun] Oh oh
[Chen]
Neo wa hamkke itneun geon aju jogeumago yakhan sarami neoui sarangi
[Baekhyun]
Ireohge modeungeol ([D.O] Naesalmeur modu) Bakkungeon (Sesangeul modu) Oh~
*chorus*
[Baekhyun] Sarangi gomaeun jul mollasseotdeon naega oh oh
[Chen] Kkeutnamyeon geumaninjul aratdeon naega oh oh neo wonhaetdeon geu moseub geudaero nalmada nareur geochyeoga
[D.O] Nae sarangeun kkeuteopsi gyesog doel geot gata
[All] {Baekhyun}
Siganeul meomchwo ([D.O] Oh ijenan) Nege doraga ([Chen] Nege doraga)
Chueogui chaegeun (Oh oneuldo neoui peijireul yeoreo) Neoui peijireul yeoreo
Nan geuane isseo ([Baekhyun] Oh oh oh)
[D.O]
Geu gyeoure waitneun geon
Boiji anneun neol chajeuryeogo aesseuda deulliji anneun neol deureuryeo aesseuda

English Translation:

While struggling to find you who cannot be seen, while struggling to hear you who cannot be heard
I can see things that couldn’t be seen before, I can hear things that couldn’t be heard before
After you left me, I have grown a power I didn’t have before
*chorus 1*
The selfish me who only thought about myself, the unmindful me who didn’t know your feelings
I can’t believe myself that I have changed this much, your love still moves me like this
If I just think, I can fill the world with only you, because one snowdrop is one tear drop that belongs to you
One thing I can’t do is making you come to me, I hope I don’t have this miserable power anymore
*chorus 1*
Stop the time, go back to you, I open this book of reminiscence and open your page
I’m in there, together with you, the very small and weak person, your love
Like this for everything (My whole life) Changed it (The whole world)
*chorus 2*
Me, who didn’t know love was something to be thankful, me, who thought it was the end if it ended
To the very image that you wanted, I fix myself everyday, I think my love will continue to be everlasting
Stop the time (Oh now I) Go back to you (Go back to you)
I open this book of reminiscence (Oh even today) And open your page
I’m in there, together with you, the thing that I met in that winter
While struggling to find you who cannot be seen, while struggling to hear you who cannot be heard